Informaciones acerca de la historia de los campos de concentración de Moringen y sobre el trabajo de los lugares conmemorativos
Moringen es una pequeña ciudad de unos 4.700 habitantes en el sur de Baja Sajonia. El lugar se encuentra a unos 100 km. al sur de Hanóver y a unos 20 al noroeste de Gotinga. Entre 1933 y 1945 se habilitaron en el mismo Moringen tres campos de concentración: El de hombres, en 1933; el de mujeres, entre 1933 y 1938, y el de jóvenes entre 1940 y 1945.
Campo de concentración de hombres - 1933
En Abril de 1933 fue construido en Moringen uno de los primeros campos de concentración del estado nacional-socialista. Varones de tendencias antifascistas u opositoras fueron aquí internados junto con algunas mujeres del movimiento obrero (KPD, SPD, etc.), procedentes de la entonces provincia de Hanóver. Los prisioneros se hallaban completamente desamparados, a merced del terror y la crueldad de las SS. El campo fue desalojado en Noviembre de 1933. Los presos varones fueron trasladados a otros campos de concentración o puestos en libertad policialmente vigilada.
Campo de concentración de mujeres - 1933-1938
En Octubre de 1933 fue instalado aquí un campo de concentración para mujeres. Entre las aproximadamente 1.350 internas procedentes de todo el territorio del Reich se encontraban tanto simpatizantes del movimiento obrero como prostitutas, emigrantes retornadas, o personas perseguidas por condiciones raciales o religiosas (vg., Testigos de Jehová). A fines de Marzo de 1938 el campo fue desalojado y se trasladó a las prisioneras al campo de concentración para mujeres de Lichtenburg, en Torgau. Muchas de ellas fueron internadas posteriormente en el campo de concentración de Ravensbrück.
Campo de concentración de jóvenes - 1940-1945
En Junio de 1940, y bajo la denominación "Campo policial de protección a la juventud", se creó en Moringen un campo de concentración para jóvenes de sexo masculino. La edad de los internos oscilaba entre los 12 y los 22 años, y procedían tanto del territorio alemán del Reich como de los países europeos ocupados por tropas alemanas. Jóvenes perseguidos por causas sociales, raciales, religiosas o políticas fueron sometidos, bajo el terror de las SS, los trabajos forzados, el hambre y unos draconianos "métodos educativos", a unas condiciones extremadamente inhumanas. Muchos jóvenes murieron a consecuencia de tales circustancias. Muchos fueron deportados a otros campos de concentración o esterilizados como resultado de "dictámenes genéticos y biológico-criminales". A partir de 1941 el campo de concentración -y experimentación- de jóvenes se encuadró dentro de la política racial nacional-socialista. Presuntos biólogos criminalistas a las órdenes del Dr.Dr.Ritter intentaron que la tesis de que la criminalidad y la asocialidad debían hallarse condicionadas genéticamente, quedara demostrada a través de experimentos pseudocientíficos con los jóvenes internos. En el marco de la biología racial nacional-socialista, y con base en los fundamentos "científicos" obtenidos en Moringen, debía fundamentarse una justificación racista para el exterminio o la esterilización de segmentos enteros de población en Alemania y las zonas ocupadas. Los jóvenes prisioneros fueron objeto de la experimentación.
Historia de los lugares conmemorativos del campo de concentración en Torhaus-Moringen
En los años ochenta, un grupo de ciudadanos de Moringen y sus alrededores comenzaron a ocuparse intensivamente de la hasta entonces arrinconada, y ni siquiera por los historiadores científicos tenida en cuenta, historia de los tres campos de concentración de Moringen. Con ello se inició un doloroso y tenso proceso de confrontación con esta parte de la historia local. De dicho grupo ciudadano, que con un ingente compromiso llevaba adelante la reconfiguración de la historia de los campos de Moringen, surgió en 1989 la sociedad registrada "Comunidad del campo y lugares conmemorativos de los campos de concentración de Moringen". Esta es también la titular de los lugares conmemorativos del campo de concentración de Torhaus, cuya fundación data de 1993, y en donde hoy en día trabajan un gerente junto con un maestro -en días alternos y dispensado éste de la labor escolar-, y, por el momento, una colaboradora pedagógica retribuida por la Oficina de Empleo. Además de los trabajadores profesionales, en los lugares conmemorativos trabajan también una serie de colaboradores a título honorífico. Gracias a esto, en los últimos años se consiguieron para los lugares conmemorativos diversos proyectos de investigación y exposiciones. La exposición sobre el campo de concentración de jóvenes es a su vez una exposición itinerante, que hasta la fecha ha sido visitada por más de 320.000 personas en Alemania y Austria.
Los lugares conmemorativos de los campos de concentración en Torhaus-Moringen constituyen un lugar de formación histórico-política. El aspecto primordial de su trabajo consiste en la divulgación de la historia. Los grupos de visitantes son, en principio, asesorados por pedagogos. Alrededor de un 80% de los visitantes son jóvenes o adolescentes. Los visitantes cuentan con una bien provista biblioteca a su disposición. Los lugares conmemorativos disponen asímismo de un archivo sobre los tres campos de concentración de Moringen. Otro de los temas principales de los lugares conmemorativos es el mantenimiento del contacto con los antiguos internos de Moringen. Los lugares conmemorativos organizan con una periodicidad anual un encuentro conmemorativo con los antiguos internos.
Por favor, anúnciennos con tiempo su visita a los lugares conmemorativos, a fin de que podamos prepararles un programa acorde a sus deseos.
E-mail: info@gedenkstaette-moringen.de
Teléfono: +49 - (0) 5554-2520
Dirección:
KZ-Gedenkstätte Moringen
Postfach 1131
D-37182 Moringen